Trouvailles du week-end

Génial !! les vide-greniers sont de retour tous les week-ends....

....moments de bonheur pour trouver des petits trésors

à customiser, repeindre, poncer et autres....

La joie de ramener des objets dans un piteux état et déjà s'imaginer les futures créations qui vont en sortir...

~~~~~~~~~~

Great !! Attic sales are back all the weekends....

.... Moments of happiness to find small treasures

To customize, to repaint, to sand and other....

The enjoyment to return objects in a pathetic state and already imagine the future creations which are going to go out of it...

Aujourd'hui, dans mon cabas, une chaise miniature en laiton à rénover,

un chandelier miniature aussi

et 2 objets complètement insolites : des grosses montres à gousset en plastique avec au centre,

à la place du cadran,

une icône religieuse recouverte d'un cabochon.

Moi, j'ai tout de suite pensé au lapin blanc de mon jardin qui attend sa montre.....

ya de la transformation dans l'air !!

~~~~~~

Today, in my basket, a miniature chair in brass to be renewed,

a miniature candlestick also

And 2 completely unusual objects: big plastic watches with fob with in the center,

in the place of the dial,

A religious icon covered with a cabochon.

I thought at once of the white rabbit of my garden which waits for its watch.....

Transformation is in the air !!

et j'en profite pour vous montrer un coupon de tissu FRAISES

que j'ai trouvé (enfin !!) sur le net

Mélissandre l'attendait pour sa future robe d'été !

~~~~~~~~

And I show you a coupon of  STRAWBERRIES fabric

which I found (finally!!) on the net

Mélissandre waited for it for its future summer dress!